资讯中心 > 正文

如何有效地扩大单词量?

我译网    发布时间:2018-09-14 14:16:07

学英语、学翻译,都要经历一个记忆大量单词的阶段。不过不是所有人都擅长背单词。如果要扩大英语词汇量要怎么做呢,下面我们就来看看吧~

第一 :广泛浏览

每天确保一次大容量浏览词汇表的机会是词汇记忆的重要途径。这次浏览的目标是对单词留下大概的印象,下次看见能明确这个单词的意思即可,所以背到大部分都能回忆得起来就行了,不必困死在个别几个难词上,先快速浏览再说,最后再把剩下的那些顽固的词汇单独抄出来,集中精力消灭它们。

第二 :随时进行零散记忆

很多时候我们只有三五分钟的时间,不要浪费掉,随便翻到哪一页就记它10个,养成这种习惯有莫大的益处,一则不必受制于词汇表的顺序,二是这种记忆几乎不需要什么意志努力就能做到,你不会烦,所以也就更容易记牢,不要小看这种零碎的记忆,日积月累、年复一年,你就知道自己的持之以恒有多么举足轻重了。

第三 :学以致用

学以致用主要有三个途径:

一是自己用刚背过的单词造句;

二是通过阅读,在阅读的上下文中遇上所学的词汇,所以要不断扩大阅读量;

三是通过做适量的词汇题和其他类型的典型试题,最好附有词汇辨析的讲解,使你对相近词汇的记忆通过对照归纳得以强化。

第四:联想记忆

这个词汇有哪些词性变化?和其他词汇有没有拼写类似的?读音类似的?词义类似或相反的?如果有,就把联想到的词记在旁边,在被联想到的那些词旁边也把新记的这个词汇加上。这样在你以后看见其他词时也会联想起这个新记的词汇,等于又增加了一次见面机会。

另外,有许多单词是由前缀,词根,后缀组成的,如果你能熟悉前后缀和词根的含义,就能比较容易地猜出一个生词的意思。

第五:及时复习

词汇记得快,忘得也快,能否及时复习关系重大。根据“艾宾浩斯遗忘曲线”的遗忘先快后慢的规律,你记忆过的词汇在4小时,最迟在9小时内一定要复习一遍。及时的反馈和强化是词汇学习成功的关键。

alphabet-close-up-game-695571

第六:借助学习工具

现在有很多词汇辅助记忆软件和词汇量测试 App,这些 App 八仙过海,各显神通,可以大大提高你的词汇记忆效率。

第七:大量泛读

对于词汇记忆来说,泛读显得更重要一些。泛读要挑篇幅不太长、生词不太多、能有耐心看完的文章,一篇 300 个单词的文章有七个左右不熟悉的词汇就足够了。泛读时要快速扫读,同时给生词做上记号。

第八:随时用嘴、耳捕捉词汇

这既是扩大词汇量的重要途径,也是提高口语水平的重要方法之一,平时尽可能“口译”或“心译”你接触到的东西,如一闪而过的广告,无意听到的话语,日常接触的事件等等。

如果你发现心译某些信息时刚好让刚背过的词汇派上用场,你就可以好好领略学以致用的喜悦了,如果被卡住了,记住留心一下,回去及时查阅。

第九:常听不懈

经常进行大量的听力练习也能够增加词汇的重复率,并为以后记忆五千到一万词汇奠定可持续发展的基础。听有精听和泛听之分。

第十:使用语料库

语料库是一个大量文件的集合,可以让你发现一个词语使用的次数。通过使用语料库,你可以发现一些经常与目标词汇使用的词语。将语料库和词汇树结合起来使用,是学习目标领域专业词汇的好方法。你可以访问从 British National Corpus 开始。

【整理自网络】