Information and Communication Technology (ICT) has changed the game. Because of globalization, now, more than ever, information is being created and translated. Various multimedia has become popular for its user friendliness; Software as a Service (SaaS) is replacing premise software and PC applications are moving to mobile Apps due to cost, convenience and efficiency; social media and mobile communications are reshaping marketing approaches. The combination of all the above evolutions and changes produces new challenges to the translation and localization market. One of the challenges is to translate fragmented information in many different formats: multimedia, PDF, infographic, e-commerce websites, marketing slogans for social-media, in a way that is reusable with a Content Management System (CMS), in order to update and publish them into multi-languages for global markets in short time and with consistency.