如何让你的 App 下载量提升 800%？

苹果公司在 2017 年 9 月发布了全新的 iOS11 系统，在该版本系统中， App Store 焕然一新，给开发者们已经形成定式的传统 ASO（应用商店优化）模式带来了莫大的挑战。我译网总结了新版推行至今，行之有效的全新 ASO 技巧，希望能对出海开发者们有帮助。

 

1、产品名称优化

新版 App Store 将产品名称字符由 50 降为 30，那么想“先声夺人”标题需要简洁，独特，易记，无错。

例：抖音国际版名称为：Tik Tok（朗朗上口，且与中文名有异曲同工之妙）

 

2、副标题优化

新增副标题，限制 30 字符，相当于一句话广告，很多 App 还没利用这一功能，非常可惜。推荐几个已经添加不错的副标题，且获得成功的案例：

今日头条海外版 TopBuzz：Get the latest in videos, news stories, GIFs and more with TopBuzz, your personalized newsfeed!（类似于国内的“你关心的才是头条”）

 

3、预览视频优化

预览视频用于演示 App 特性、功能和 UI，用户可以在 App Store 上直接观看视频。新版 App Store 可显示多达三个视频。预览视频是苹果和用户重点关注的地方，尤其是想出海到欧美、日本等地区的开发者应注意，这些地区绝大部分优秀应用已经制作了精良的预览视频，想出头，必须要跟上时代的步伐。

 

4、预览截图优化

效果仅次于预览视频，需要设计精良，文案简洁有吸引力，以下是正面典型：

(猎豹移动海外版：Get the news,not the noise)

 

5、首页推荐优化

弱化榜单地位之后，首页编辑推荐的重要性不言而喻，Sensor Tower 针对新版 App Store 的监测数据显示，如果 App 被新 App Store 首页推荐，那么下载量最多可以增长 8 倍。因此在产品质量过硬情况下，可以通过自荐信，争取首页编辑推荐。

自荐邮箱

App Storepromotion@ Apple.com

自荐网址

https://developer.Apple.com/App-store/discoverability/

直接联系编辑

在 LinkedIn 上搜索 App Store Manager，并在【目前就职】一栏选择 Apple，将地区一栏勾选美国或其他国家，这样就容易找到编辑团队的工作人员了。除了 LinkedIn，也可以尝试在 Facebook 和 Twitter 上搜索。

自荐信写法：

通常邮件标题里面添加：独家、收件人的称呼或姓名、首发等词汇提高邮件被打开的概率，另外标题最好突出 App 的亮点。

除此之外正文部分也有一些提高推荐率方法的方法：

在正文前两行展示 App 足够优秀，如：曾获xx奖、媒体或公众人物的背书；

分点列举产品亮点，3 到 4 个亮点即可，不必太多，且每点的描述最好不要超过两句话；

正文的排版注意美观，每段不要过长，并合理使用项目符号、斜体和下划线等。

Gif图与 emoji 也可以适当添加，并添加相关内容链接：YouTube 或其他网站的视频（注意，国内视频会影响对方的观看与下载，建议将视频放在国外）；网站、社交媒体的地址；iTunes 的下载链接；对外宣传资料等。

写好以上内容之后，找专业翻译公司为您翻译推荐信，体现您对此事的重视及专业性。

 

除此之外，编辑团队经常会以当地的文化、风俗为主题挑选 App ，对本地化要求高，因此想要出海的 App 的开发者，需要有一个强有力的本地化供应商。

我译网拥有专业的 App 本地化团队、游戏本地化团队及多媒体本地化团队，配备来自全球的优质译员、资深项目经理、DTP 排版、视频制作、多语配音等精英，为工具、游戏、多媒体等类别的 App 提供一站式本地化服务，助您提升目标国家 App 下载量。