中国市场是世界各品牌又爱又恨的对象,爱的是其强大的购买力,恨的是竞争激烈,外来者立足并不容易。不过有两个品牌从未在这种竞...
2017
作为一名译员,最尴尬、最崩溃的事情是什么? 是你咬着牙婉拒了男神/女神的邀约,推掉了 N 顿聚餐,牺牲了宝贵的睡眠,翻...
美国当代英语语料库 (Corpus of Contemporary American English,简称COCA) 是...
近几年“出海热”高烧不退,但“理想很丰满,现实很骨感”,不少品牌虽然有雄厚资本支持,但出海之路仍然举步维艰。我译菌以大家...
过去几年,人们出行住宿时,往往只需要考虑两件事情:旅馆还是酒店?然而现在,人们多了一个选项:民宿。而 Airbnb 已在...
像爱美剧一样,有些人钟爱这些美国货——维多利亚秘密、Abercrombie & Fitch、Kate Spade...
随着全球经济一体化的程度不断加深,越来越多的区域品牌正在谋求海外市场的发展,力求在激烈的国际竞争中站稳脚跟。而本地化服务...
热门美剧《权力的游戏》第七季迎来了大结局,简单总结一下就是: 龙母和雪诺两个人非常应景的在七夕节勾搭在了一起;布兰终于...
Ryantrans,我译网“元老级”法律、财经类中英高级译员,2016 年初进驻我译网以来,已为我译网客户完成了近 60...
国内共享单车战火纷飞,且逐渐扩散到海外,但如何打破文化壁垒,提供“水土相符”的共享单车体验,或许是目前最大的挑战。 对...