资讯中心 > 正文

西语翻译:全 Youtube 最受欢迎的西语教学博主推荐

我译网    发布时间:2019-11-15 09:37:30

那么多的门类,究竟有哪些频道真的适合西语学习呢?今天就为大家盘点 Youtube 上最受西语学生欢迎的 8 个频道,帮助你在西语学习的过程中,找到自己的兴趣所在,让学习变成一件有趣的事!

 

漫画动画

TeHaspreguntado

国别口音:castellano

适用级别:B1 及以上

推荐理由:这些科普小动画不仅能让我们了解到很多有趣的科学小知识,还可以用它们来练听力。而且,这频道里的每个短片都只有三到四分钟的时长,语速较慢,因此如果你想把这些知识牢牢记在脑子里的话,也可以用它来做精听。

代表作:

Como Funciona El Amor?

Por qué Nos Cuesta Aprender Matemáticas?

Cual es la receta de la Felicidad?

Por qué nos atraen personas

 

Tio Spanish: aprender español online

国别口音:castellano

适用级别:A2 及以上

推荐理由:这位博主不仅会讲解语法知识点,还会根据一个特定的情景来进行简短的对话,同时还会扩充单词。此外,每个短片的时间都不是很长,语速较慢,非常适合大家精听、模仿。

代表作:

如何写你的西班牙简历

Hay,Ahí 和 Ay 之间的区别

西班牙语的日常例程示例

 

DELE 备考

Spanish with Vicente

国别口音:castellano

适用级别:A1-C1

推荐理由:这位博主频道里的主要内容基本上都是 DELE 各级别的备考小视频,从西班牙常见的俗语和短语的普及、虚拟式语法的使用到备考 DELE 的相关策略等等,干货十足。

代表作:

El verbo PONER

Español para Viajeros 

Examen DELE C1 | Aprobar la Expresión Oral

Consejos DELE B2

 

Ana María Pérez Fernández

国别口音:castellano

适用级别:A1-C1

推荐理由:这位博主是一位西班牙的考官,所以如果你有计划要考 DELE 或者正在备考阶段,一定要关注她!她的视频内容大部分是围绕听力、口语方面展开的。不仅会教你答题思路,拿分点,还会从 Las claves , el cronómetro, preparación 中选取一些例子注重讲解。

代表作:

8 CONSEJOS para ESTUDIAR idiomas

Simulación prueba oral B1 Tarea 1 y 2

La prueba de la fotografía DELE A2/B1 y B1

 

英西教学

Butterfly Spanish

国别口音:墨西哥口音

适用级别:A1-C1

推荐理由:这个频道开设于 2012 年 8 月,目前已有 40 多万的订阅者。频道的创立者 Ana 是一位来自墨西哥的专业教育者,由于她的大部分订阅者基本都是以英语为母语的学习者,所以视频中的教学也都是以 “英西结合” 的方式授课的。在她的频道里,不仅有各类单词和语法的讲解,还涉及到日常生活和工作中的各种会话,对于西语中一些易混淆的知识点也讲解得简单易懂。

代表作:

Learn how to order a coffee in Spanish

Travel tips for Mexico's language & culture

How to politely end a conversation in Spanish

 

The Spanish Dude

国别口音:英语母语

适用级别:A1-C1

推荐理由:这位播主和 Ana 一样,都是用 “英西结合” 的方式授课的,但是不同的是,这位博主是以英语为母语的西班牙语讲师,所以可能会更适合有着良好英语基础的学习者观看。

代表作:

Spain Vs. Latin America: Walking, Driving & Getting Spiritual

How to Learn Spanish?

 

词汇语法

Español con Juan

国别口音:castellano

适用级别:B2 及以上

推荐理由:这位博主的视频则完全用西语拍摄,所以对西语的听力和词汇量的要求较高,适合进阶选手。Juan 擅长用简单易懂的方式讲解各种复杂的语法知识点,所以大家可以好好利用他的视频,对自己的语法知识进行查漏补缺。

代表作:

Dar consejos en español

Hace falta en español

Tener o no tener ganas

 

WhyNotSpanish

国别口音:castellano

适用级别:B1 及以上

推荐理由:这个频道总的来说,内容还是非常广泛的,不仅会介绍很多词汇、语法的辨析和用法,还会有一些情境对话,帮助大家在特定的语境下更好地记住一些日常使用的单词。

代表作:

"Yo también" or "A mí también"?

Actividades para mejorar tu pronunciación en español

 

 

【作者:板鸭妹】